Remembering Uschi by George Aboud

Aug 30, 2023 | Reflections

On a spring afternoon, in Brighton library, a group of writers came together to remember the life and work of Uschi Gatward.

George Aboud has written this article commemorating the event.

On Sunday 21 May 2023, writers, readers and friends came together to honour Uschi Gatward’s life and her extraordinary short story collection. English Magic was published by Galley Beggar Press to critical acclaim in September 2021, the same month Uschi also received a diagnosis of cancer. Held in Brighton’s Jubilee Library and hosted by Writing Our Legacy, writers Zaid Sethi, Umi Sinha, Dulani Kulasinghe, Georgina Parke and Georgina Aboud each chose a story from the collection to celebrate and explore. This event provided Uschi’s readers with a chance to more deeply engage with her work and others an opportunity to discover the richness and beauty of her writing.

Zaid Sethi chose ‘On Margate Sands’, a story which dips into three moments in time and focuses on two university students, Lisa and her friend Angela, on a weekend break to Margate. Angela, who has visited before, wants to return to a Shell house, a vivid and cherished memory from her childhood. The story, so intricately constructed is layered with many ideas of memory, including a beautifully integrated nod to Derrida. For Angela, the inability to find the Shell House from her childhood is a profound loss, prompting Zaid and Umi to discuss the unreliable nature of memory and the ways in which we rehearse, reinterpret and reconstruct our own pasts.

In ‘Beltane’, chosen by Georgina Aboud, one wonders how Mel and Pete, the two protagonists of the piece, would have remembered a Mayday festival, and its contrast to their suburban lives in London. All of Uschi’s stories linger with the reader for different reasons. ‘Beltane’ is an earworm because it is steeped in a very specific type of rural English magic made from myth and ritual, folklore and tradition. But it is more than this: the whole story casts a spell. Upon entering the fields, Mel and Pete seem to enter a portal to a different world, where normal laws do not apply. Danger seems close to the surface, and there is a continuous sense of threat and portent. So, when Mel sees a dragonfly above their heads lost in the smoke from the fire and she thinks ‘It will die here… Like a trapped bird battering itself out in a room’, we don’t know if Mel is only talking about the dragonfly.  However, Uschi is such an original and clever writer, she is reaching beyond the walls of this story and laying the groundwork for the following story in the collection.

‘The Bird’, which provoked a passionate reading from Dulani, shows how life can congregate as much around the smaller unexpected events, as the big dates ringed in the calendar. In this story, a couple arrive  home from honeymoon to find a gull trapped in their chimney breast, tapping its beak in a bid to escape. Through the couple’s jetlag, opening and cataloguing wedding presents and settling back into life, the bird is ever present, and its tapping becoming more frantic. They cannot seem to cook, eat or turn on a light in the flat, without the bird responding. The newlyweds though are experiencing a disconnect, perhaps due to the anticlimax of returning home. From ‘cocktails by the pool… in the stars on the beach of the last night,’ they return to a room that looks ‘cold and grey and the sheets are dirty and freezing.’ Their daily movements and actions are almost mechanical, and it is only when they unite in trying to rescue the bird that it feels they are truly starting their life, hopeful, as a married couple.

Uschi talked about some of her work as being protest literature. Chosen by Umi and Dulani, ‘Oh whistle And’ was inspired by Edward Snowdon and shows her talent for fragmentary storytelling. Each vignette is pithy but startling, there are multiple viewpoints, so many it is difficult to keep track, and yet each human on the page is unique. The plot progresses through juxtaposition, snippet is layered on snippet, in a cacophony of voices and actions, whilst the reader is made aware of the quite terrifying state apparatus that exist in Britain today.

As the stories move through England, Georgina Parke asks us to consider the collection, thinking about what resonates, and what does each story evoke. They range from documentary and protest writing to dark folklore and speculative fiction. The book is a testament to Uschi Gatward’s enormous skill in illuminating the ordinary and the surreal, the real and the fantasy and to ask questions, serious questions with humour, and without judgement or providing easy answers.

Blog Categories

Upcoming Events